— Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой. — А жизнь – это серьёзно? — О да, жизнь – это серьёзно! Но не очень…
Все имеет право на существование. Elementary too.
Так случилось что до выхода "Шерлока ВВС" на экран единственным Холмсом для меня был Василий Ливанов. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" смотрелось, пересматривалось не одну сотню раз. Книги выучены практически наизусть. Цитаты из книг и фильма всегда на слуху.

Секрет королевы


Высшей похвалой для Василия Ливанова стало признание его героя в Англии. Впервые советский фильм в Лондоне показали в 1982 году. «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» шли с английскими субтитрами, звучали настоящие голоса артистов.

- Мне позвонили с телеканала BBC и сказали, что наш фильм показали дочери Артура Конан Дойла, уже очень пожилой, Джейн, - говорит юбиляр. - И она сказала: «Если бы папа увидел этого русского Шерлока Холмса - он был бы счастлив!»

А спустя много лет эту работу Василия Ливанова высоко оценила и английская королева Елизавета II.

- 30 декабря 2005 года посол Великобритании в России Тони Брентон принял нас с женой в своем кабинете, угостил хорошим кофе и сказал: «Ее Величество поручила спросить, согласитесь ли вы стать кавалером Ордена Британской империи», - вспоминает актер. - Я сказал, что для меня это высокая честь. В ответ услышал: «Хорошо, я передам Ее Величеству. Только прошу до подписания указа никому не говорить об этом. У вас будет секрет с королевой Англии». На что я ответил: «Вы знаете, еще и иметь секрет с Ее Величеством - это что-то вообще невероятное и сказочное!» Летом при огромном количестве гостей мне вручили знак члена Ордена Британской империи. В мировом кинематографе, кроме англичан, этот орден имеют три человека: Элизабет Тейлор, режиссер Стивен Спилберг и ваш покорный слуга...

Валерия ХВАЩЕВСКАЯ
Газета «Казанские Ведомости» 20.07.2010 Выпуск № 105

И все было чинно, благородно. Потом со мной случился "Шерлок ВВС". Именно случился потому что, как оказалось, это всерьез и надолго. Возможно все было бы по другому, но любимый с детства герой (где-то в коробке с фотографиями до сих пор лежат записки написанные "пляшущими человечками", просто на память), потрясающий актер (надеюсь это когда-нибудь пройдет или хотя бы перетечет в более легкую форму), английская элегантность с которой снят фильм, и еще я слэшный маньяк(но только Шерлок/Джон или Джон/Шерлок) - все вместе вылилось в гремучую смесь.
Простите Василий Борисович, но это сильнее меня.
Следующим этапом просмотра был Шерлок с Джереми Бреттом. Максимально приближенная к канону версия. Бретт великолепен. Заодно увидела на кого ориентировался Бенедикт, играя своего Шерлока (сложенный ладони, посиделки в кресле). Досматриваю до сих пор с большим удовольствием.

Elementary, посмотрела пилот. Холмса хочется помыть. побрить, подстричь..... Жалко Джонни Ли Миллера.
Не зацепило. Может позже я изменю свое мнение кто знает, но пока как то так.Все имеет право на существование.

@настроение: why no

@темы: Elementary